Monday, October 31, 2005

Siempre En Mi Corazon

在我的心中
總是有著與你愛的回憶
和你的歌同樣
總是為我撫平心中的苦痛

在我心中
總是有著對你的鄉愁
現在終於能理解
你的溫柔与寬容

在我描繒的夢中
与感動一同甦醒

你的心是
治愈愛的渴望的埸所
現在 只要能和你見面就好
我將不會再愛上你
即使如此 你的愛
還是存留在我心中

Friday, October 28, 2005

to mix.fm

深夜收音機又傳來了熟悉的音符,是"after the love has gone"來自土風火合唱團..
"有一陣子,我們只能互相愛戀,
當時我們很年輕,我們眼中有旺盛的生命力
在內心深處,我們知道我們擁有的是真愛"
我想那一些和我一樣在late 70'年代出生的朋友對他們并不陌生吧,從funky到disco他們的音樂都一直伴隨..我呢最喜歡這首抒情曲了.
而那一些溫柔的情怀一直都感動著我..
"在愛消逝之后,
你怎能誤導我,
卻又不讓我待在你身旁.
在愛消逝之后,
以往對的事都變成錯的.."
當然大衛.佛斯特先生的詞真的很捧,我很喜歡70'至80'年代的抒情曲,很多我所謂的經典歌曲都在那美妙的年代出現,歌曲像夏卡康的through the fire,芝加歌合唱團的you're my inspiration,
雅特藍提之星的always...還有好多好多..我想也許是因為我們是那年代的"听歌人"吧..數著藏在心里的感動与熱情.
就像我老爸對周璇小姐的歌聲一樣,迷漫著一种不能以語言來形容的感覺.

Thursday, October 20, 2005

Diana krall 愛娜.克爾

Maybe You'll Be There - diana krall

Each time I see a crowd of people
Just like a fool I stop and stare
It's really not the proper thing to do
But maybe you'll be there
I go out walking after midnight
Along the lonely thoroughfare
It's not the time or place
To look for you
But maybe you'll be there
You said your arms would always hold me
You said you lips were mine alone to kiss
Now after all those things you told me
How can it end like this
Someday if all my prayers are answered
I'll hear a footstep on the stair
With anxious heart
I'll hurry to the door
And maybe you'll
Be there


我有一段好長的時間都沉靜在那种情況中,不論走著,看著什么都若有所思..就像是每一個地方都留下了回憶,不帶著悲傷..不帶著快樂,是思念是吧.
我想我能了解這首曲子所要表現的意境吧.愛娜.克爾小姐的唱功自然不必多說了,安東尼.威爾遜的吉他,約漢.比沙諾的大提琴,切夫.漢米敦的鼓,加上巴黎交響樂團...完美喲

Tuesday, October 18, 2005

音符在跳動

老老的Jazz樂中,Vocal是弱勢的,即使有,大多也是老老的「男聲」。如果可以的話,可以少一點Big Blue,少一點Bebop,多一點Cool派的冷靜和平衡。幻想中,搭配Bill Evans的鋼琴、Chet Baker的小喇叭、Gerry Mulhgan的薩克斯風。輕鬆時聽聽Stan Getz的Bossa Nova。如果Bach的音樂填補不了主角們空虛的心靈,試試Ella Fitzgerald在Verve時期溫暖純淨的女聲。
找一個靜謐的夜晚,讓桌上的咖啡熱氣氤氳而生,一個人孤零零的望著窗外,月光透過玻璃,所 流瀉出的光線,在背景音樂--Nat King Cole的South of the Border襯托下,更顯得矇矓。我想,不應只是悠揚流暢的音符,而還包括了一顆顆被音樂所豐沛的心靈吧!音符取代了實質的形容詞,一一將多餘的語言刪 除,透過另一種形式的專有名詞--抽象化的樂章,結晶出一片思想和心靈永續對話的三度空間。

Wednesday, October 12, 2005

听風的歌

"很久沒有感覺到夏天的香氣了.海潮的香,遠處的汽笛,女孩子肌膚的触覺,潤絲精的檸檬香,黃昏的風,淡淡的希望,夏天的夢....但是這一些簡直就像沒對准的描圖紙一樣,一切一切都跟回不來的過去,一點一點地錯開了."
意境十分淡簿,但仍十分有趣味.就如獨座在黃昏的碼頭上,看著海鷗歸巢的景像.用這种意境來形容我与她的友情,也許太抽象了..不過這是我所能想像到的."平靜的親密"吧.
見過一次面,她長的什么樣都快忘了,可是每年我倆仍互相交換生日禮物.連我自己都覺得好神奇..很清爽的友情..哈哈..感覺很好.
就在1961年,第凡尼早餐中..那女孩啊

Moon River, wider than a mile,
I'm crossing you in style some day.
Oh, dream maker, you heart breaker,
Wherever you're going I'm going your way.

Two drifters off to see the world.
There's such a lot of world to see.
We're after the same rainbow's end --
Waiting 'round the bend,
My huckleberry friend,
Moon River and me.


就用小野麗沙的月河吧..清淡的曲目,不過仍是令人難忘.

Sunday, October 09, 2005

Someone to watch over me

熟悉的樂章又在耳邊響起..這一次是 Chris Botti 的 Someone to watch over me..盡管他那把音色丰美的小號一再傳出曼妙份的音符,仍讓我想起了由string所演譯的版本,當然很多歌手唱過這首歌
令人難忘的Frank Sinatra是原唱者..Ella Fitzgerald也唱過,不過由string 所演唱的爵士樂曲也很多..也很捧,簡單的歌詞就帶出了一切..說出了大都數人所追求的.

There's a somebody I'm longing to see.
I hope that she turns out to be
Someone who'll watch over me.

I'm a little lamb who's lost in the wood.
I know I could, could always be good
To one who'll watch over me.

Although I may not be the man
Some girls think of as handsome,
But to her heart I'll carry the key.

Won't you tell her, please, to put on some speed,
Follow my lead, oh how I need
Someone to watch over me.

Won't you tell her, please, to put on some speed,
Follow my lead, oh how I need
Someone to watch over me.

我想那也許是安全感吧..現今一切都變的特别快,眼前一切都覺的不太真實,盡管如此我等仍期待美好怀抱希望..跟著節奏不停舞動著..摇摆著

Thursday, October 06, 2005

雨天

我又在次游走在回憶中,這一次伴随我的曲子是Bill Evans 的 HERE'S THAT RAINY DAY,清澈的音符飄洋在那寒冷的空气中,這場雨下了多久呢?我就座在她身旁靜靜的看著熟睡的她..我細數著天空飄落的雨點,什么都不想..就這樣,空气 中飄洋的音符在次減弱..意味著又是曲終之時了.我不知道這一次伊文斯的音樂又帶給了..也許就是那平靜吧.

Wednesday, October 05, 2005

那個愛聽音樂的爵士喫茶店老闆

如果說愛吹薩克斯風的美國總統柯林頓是「美洲最知名的爵士樂迷」,那麼村上春樹大概就是「亞洲最知名的爵士樂迷」。
在村上小說許多關鍵「滿足偷窺隱私」場景的描述當中,都是有爵士音樂作為背景的。不相信嗎?《挪威的森林》中直子與渡邊淒美的Bill Evans鋼琴初夜不就是個例子?你不會忘記《國境之南、太陽之西》當中每次男主角店中奏起Duke Ellington的「惡星情人」(Star Cross Lover),就出現的神秘女主角島本吧?《舞.舞.舞》裡為了諷刺少女阿雪所熱愛的80年代西洋流行音樂,男主角不是常常在車子裡放起John Coltrane的「敘事曲」 (Ballads) 嗎?以在擁有豐富爵士老唱片收藏的友人家裡遇鬼的遭遇為題的《萊辛頓的幽靈》,可連友人所飼養的狗都以爵士小號大師Miles Davis命名叫做「邁爾斯」呢!
酷似詹姆斯.狄恩外表、迷濛歌聲與柔情小號演奏迷死人的Chat Baker,被村上形容成「好像在哪裡一不小心就會摔倒折斷的聲音」;爵士小號大師Miles Davis的「Four & More」演奏會實況錄音,則被形容成好像要站起來「打架」;演奏音調溫潤飽滿的老牌樂手Dexter Gordon的薩克斯風更被神奇地形容成「冒著硝煙的槍管」;連搖擺鋼琴宗師貝西伯爵 (Count Basie) 都能以「將音量開到最大」點出獨特的聆樂角度。在在都叫人不得不佩服他形容爵士樂「別出心裁」的遣詞用字。
每當Stan Gets與Joao Gilberto的「來自伊帕內瑪的女孩」隨著CD唱片的轉動在屋內響起,我與許多愛聽爵士樂的朋友真的就會想念起那個以前在國分寺當爵士喫茶店老闆的傢 伙,後來他不知道為何緣故因某種契機而寫起小說,還得到文藝雜誌的新人獎,不過這種事嘛,正如他自己所說:「世上事情很難預料。」

Monday, October 03, 2005

The End Of The World

Why does the sun go on shining
  Why does the sea rush to shore
  Don't they know it's the end of the world
  'Cause You don't love me anymore....
幾乎已經是人人耳熟能詳的這首“The End Of The World”,擁有單純順口的優美旋律,很容易便琅琅上口,是很多人初學英文時便會哼哼唱唱的一首歌。歌詞的內容,彷彿也很簡單:一個女孩在愛人離去之 後,懷疑世界怎麼能夠繼續存在、萬物怎麼能夠繼續運作;對她來說,世界末日已經降臨,因為,她已經是孤單一人,再也沒有一個可依靠的肩膀……。
而演唱這首歌的女歌手 Skeeter Davis 卻表示,這首歌並不僅是一首小女孩所唱的哀怨情歌,更蘊涵著關於死亡的凝重命題。
也許,面對那樣的一個世界,你會感到些許驚慌,甚至恐懼。一個和現實生活完全不一樣的世界。一個似乎只有荒蕪空虛的寂靜之地。
「不過你在那個世界,或許可以把你在這裡所失去的東西重新找回來。你已經失去的東西,和正在繼續失去的東西。」
或許,我們多多少少都在期待「世界末日」的來臨。生活在這個世界上,確實有很多值得留戀的地方,但失去的東西,卻也是極為珍貴、令人感傷的。就讓我們珍惜一切吧..記憶也好..一段華麗的樂章也罷..